You are here

Историята на Напо

Как се появи Напо

Напо е оригинална идея, замислена от малка група специалисти по комуникациите по БЗР в отговор на необходимостта от висококачествени информационни продукти за преодоляване на националните граници и насочване на вниманието към различните култури, езици и практически потребности на хората на работното им място. Филмите нямат за цел да изчерпят дадена тема, нито да служат като учебни или образователни помагала. Ролята им е да възбудят интерес към БЗР чрез чаровните персонажи на Напо и неговите приятели, чрез забавни сюжети и хумористичен весел тон. "Безопасност с усмивка" е приносът на Напо към по-безопасни, по-здравословни и по-производителни работни места. Всеки филм е копродукция на няколко европейски институции. Европейската агенция за безопасност и здраве при работа в Билбао, Испания, финансира разработването на уебсайта.

Исторически преглед

Филмовият консорциум - HSE (Обединено кралство); DGUV (Германия); INAIL (Италия); INRS (Франция); SUVA (Швейцария) и AUVA (Австрия) - беше създаден след Европейската година за безопасност и здраве 1992/93 г. и Европейския кинофестивал в Солун през 1992 г.

Европейската комисия подпомагаше кинофестивалите, изхождайки от предположението, че е възможно най-добрите видеофилми да бъдат пригодени за използване на територията на Европейския съюз. Това се оказа трудно. Много от филмите са продукции на търговски филмови компании, които не са готови да се откажат от правата си. Поради културните различия образите, сюжетите и "усещането" затрудняват адаптирането и преноса на филмите през националните граници.

Ето защо консорциумът проведе обсъждане на пътищата, които биха направили възможно да се поръчват и изработват видеофилми за използване в цяла Европа. Консорциумът е основан на личния интерес и приноса на отделни хора, а не на институционална база.

Творческият екип

Режисьор и сценарист на филмите за Напо е Ерик Скандела от Via Storia.

Продуцент на 3D анимацията е Фабрис Барби от Protozoaire.

Композитор на оригиналната музика е Хенри Мюлер.

Раждането на Напо

Групата състави предложение, спецификация и покана за участие в тръжна процедура за производство на видеофилми за знаците за безопасност и определи две продуцентски фирми от собствената си страна, които бяха поканени да представят разработка. Френската фирма от Страсбург Via Storia спечели договора. Роди се Напо!

Първият видеофилм, Най-добрият разказ за знаците, участва в кинофестивала на ЕС в Единбург през 1998 г. и беше награден на Световния конгрес в Сао Пауло през 1999 г. и на национални кинофестивали във Франция и Германия.

През 2003 г. Европейската агенция за безопасност и здраве при работа в Билбао прояви интерес към трети видеофилм в подкрепа на Европейската седмица и нейната тема за опасните вещества. Постигнато беше споразумение с консорциума, позволяващо на Агенцията да предостави матрици на видеофилма на всички държави-членки, страни кандидатки и страни от ЕАСТ с ясни указания относно неизключителното право на ползване, правата и цените. Това сътрудничество продължи.